Najaa, das "medizynische Wörterbuch" ist schon sehr witzig.
Vielleicht kann man über die Sachen aber auch nur lachen, wenn man aus der medizinischen Ecke kommt...?
Ich bring noch mal ein paar Beispiele:
Keimträger: agrarwissenschaftliche Titulierung für einen Ackersmann, der den Samen aufs Feld streut (Keimversprengung)Hirnlappen: mittelhochdeutsches Lehnwort für Kopftuch
Gerstenkorn: vegetarischer Schnaps für Patienten
Genitalien: internes Kürzel der Verkehrswacht für kilometerlange Staus in Richtung ItalienLungenflügel: Seitentrakt in einem Tuberkulosesanatorium
Schlaganfall: plötzliche Primitivreaktion gewalttätiger RaufboldeEierstock: kunstvoll geschnitzter Untersuchungsstab zum Betasten der Hoden (sorry, darf das hier stehen oder greift der Jugendschutz dann ein? Ich find's zum Wegwerfen komisch!!)
Brechzentrum: mit staatlichen Mitteln geförderte Therapieeinrichtung für Patienten mit Bulimie
Aftervorfall: englisches Lehnwort für verspätetes EreignisQuelle: Anita Hessmann-Kosaris: "Das medizynische Wörterbuch", Verlag Michaela Naumann - meines Wissens nach leider vergriffen, ich hätte es sonst schon häufig verschenkt!
Okay, bin wieder weg, sorry fürs offtopic
. Mein Hauptanliegen war eh, die 990 zu schaffen. Puh! Welch harter Weg
...