Author Topic: Turn Turn Turn - Alles hat seine Zeit (für kügeli)  (Read 5496 times)

Waltzing Mathilda

  • Guest
Turn Turn Turn - Alles hat seine Zeit (für kügeli)
« on: August 02,2010, 20:11: 38 pm »
Die meisten werden dieses Lied in einer Version von den Byrds kennen, welche 1965 von ihnen veröffentlicht wurde.
Und kaum einer weiß, daß Pete Seeger, ein Folksänger par excellence, dieses Lied bereits 1950 komponiert hat.
Ebenso wenige werden wissen, daß der Text aus der Bibel stammt, aus dem Buch Kohelet....

Diese Version von den Seekers gefällt mir am besten:

http://www.youtube.com/watch?v=p_1KT-Lj-24&playnext=1&videos=bzcEJEz4WIQ

Und auch für kügeli wird es eine Zeit geben, in der die Sonne wieder scheinen wird. 

Refrain:
Für alles gibt es eine Zeit
Alles dreht sich, alles bewegt sich
Jedes Vorhaben unter dem Himmel hat seine Zeit.
Alles dreht sich, alles bewegt sich.


Eine Zeit, geboren zu werden, eine Zeit zu sterben.
Eine Zeit zum Pflanzen, eine Zeit zum Ernten.
Eine Zeit zum Töten, eine Zeit zum Heilen.
Eine Zeit zum Lachen, eine Zeit zum Weinen.

Refrain

Eine Zeit zum Aufbauen, eine Zeit zum Niederreißen.
Eine Zeit zum Tanzen, eine Zeit zum Trauern.
Eine Zeit, Steine zu werfen,
eine Zeit, Steine zu sammeln.
 
Refrain

Eine Zeit der Liebe, eine Zeit des Hasses.
Eine Zeit des Krieges, eine Zeit des Friedens.
Eine Zeit des Umarmens
und eine Zeit, sich zu entfernen.
 
Refrain

Eine Zeit zum Gewinnen, eine Zeit zum Verlieren.
Eine Zeit zum Zerreißen, eine Zeit zum Zusammennähen.
Eine Zeit zu lieben, eine Zeit zum Hassen
Eine Zeit des Friedens.Und ich schwöre: es ist nicht zu spät!

Refrain

Offline Vivienne

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4861
  • Wishing you heaven in your heart, starlight in you
Re: Turn Turn Turn - Alles hat seine Zeit (für kügeli)
« Reply #1 on: August 02,2010, 20:13: 12 pm »
Das ist  ja schön!! Danke   a010 wink